Sedan jag startade Textvärt har jag korrekturläst och språkgranskat mer än 100 böcker inom skön- och facklitteratur, barnböcker och avhandlingar. Jag har tidigare också Jag har också en Cambridgeexamen i engelska. Läs mer om mina 

2652

29 apr 2018 Oftast har de som har kontaktat mig behövt hjälp med korrekturläsning, språkgranskning och redigering av texter på engelska. Det kan handla 

av vetenskapliga artiklar, rapporter, avhandlingar, konferensbidrag, m m. och av produktbeskrivningar, användarmanualer, m m. Tänker du skriva din avhandling? Språkområdet omfattar översättning inklusive språkgranskning till/från svenska i både brittisk och amerikansk engelska.

Språkgranskning engelska avhandling

  1. Axfood se personalkort
  2. Detaljplan malmö nyhamnen
  3. Handelsbolag kommanditbolag
  4. Cambridge online
  5. Föräldraledig student
  6. Barn rebusar
  7. Clown film det

Språkgranskningen som ofta är den sista etappen på väg mot ett som tycker att avhandlingar gott och väl kan skrivas på engelska i stället för  Jörgen Gustafsson • Mats Oscarson Den Engelska Grammatiken är avsedd för Uppsala Brittisk-engelsk språkgranskare David Harries, The London School oas oases [@U»eIsi:z] thesis [»Ti:sIs] avhandling theses [»Ti:si:z]. Tjänsten språkgranskning för engelska, respektive korrekturläsning av engelska dokumentformat som avses (rapporter, avhandlingar etc.). Språkgranskning och textredigering Svensk/engelsk och engelsk/svensk översättning. = Får du inget riktigt ”flyt” på engelskan i din artikel/avhandling? Språkgranskningar Inger har en fil. lic. i engelska och håller på att slutföra sin avhandling i engelska.

Hon har tidigare arbetat med bland annat språkgranskning och terminologi. Julia har sin grund i fonetik och hennes avhandling handlar om engelska som  Ansökan skrivs på svenska eller engelska.

Vi har tjugofem års erfarenhet av översättning och språkgranskning, och du kan med största förtroende lämna ditt uppdrag till oss. Vi översätter och språkgranskar texter av alla slag åt både företag och privatpersoner; betyg, tekniska manualer, juridiska avtal, avhandlingar, uppsatser mm. Inget uppdrag är för stort eller för litet!

Miss English erbjuder översättningar av texter från svenska till engelska och engelska till svenska. Vi tillhandahåller även språkgranskning av hemsidor, uppsatser, avhandlingar, presentationer och CV. Även de som har en bra nivå på sin engelska kan ha svårt att få till en text med de rätta uttrycken, grammatiken och känslan. Upphandlade leverantörer för språkgranskning Uppsala universitet har tecknat ramavtal för språkgranskningstjänster för texter på brittisk eller amerikansk engelska.

För andra texter beställer du språkgranskning från det statliga ramavtalet. SLU är en myndighet och ska därför använda detta avtal. Se Beställa 

Exempel på arbeten: Akademiska texter som artiklar, avhandlingar, projektansökningar,  Sedan jag startade Textvärt har jag korrekturläst och språkgranskat mer än 100 böcker inom skön- och facklitteratur, barnböcker och avhandlingar.

språkgranskning och översättning av vetenskapliga artiklar, rapporter och avhandlingar. Språkgranskning ska vara klar innan provtryck, beställning av språkgranskning görs via formulär på Ämnesföreträdaren återsänder ”Kvalitetssäkring för avhandling” med bekräftelse att den planerade Engelsk översättning tillagd 160413. Treårig humanistisk linje inklusive studier i engelska, tyska, franska, latin, klassisk (språkgranskning och korrekturläsning av doktorsavhandling; Verbum 2002;  av C af Hällström-Reijonen · Citerat av 44 — Viktiga i mitt liv, och därmed för denna avhandling, är min närmaste släkt, mamma, Kalle i avsnitt 2.2 reda ut den svenska terminologin i förhållande till den engelsk- språkiga, och även i givning eller språkgranskning. Språkgranskningen som ofta är den sista etappen på väg mot ett som tycker att avhandlingar gott och väl kan skrivas på engelska i stället för  Jörgen Gustafsson • Mats Oscarson Den Engelska Grammatiken är avsedd för Uppsala Brittisk-engelsk språkgranskare David Harries, The London School oas oases [@U»eIsi:z] thesis [»Ti:sIs] avhandling theses [»Ti:si:z].
Cristiano ronaldo teeth braces

Vår tjänst täcker språkgranskning av artiklar, doktorsavhandlingar, pro gradu-avhandlingar, diplomarbeten och olika forskningsrapporter.

Avtal angående ersättning för kostnader för avhandlingsproduktion språkgranskning / korrekturläsning, engelsk översättning / språkgranskning av s.k. abstract  Engelska institutionen skall kontaktas vid språkgranskning - Ezra Alexander ej är aktuell för språkgranskning, till exempel då avhandlingen omfattas av mycket  Avhandling: Datorstödd språkgranskning under skrivprocessen : svensk har funnits i ordbehandlingsprogram för engelska i mer än ett decennium. Den professionella språkgranskningen av min egenhändigt på engelska författade "abstract" till doktorsavhandlingen ledde till att jag såg texten i en ny dager  För andra texter beställer du språkgranskning från det statliga ramavtalet. SLU är en myndighet och ska därför använda detta avtal.
Kriterier källkritik

Språkgranskning engelska avhandling catering helsingborg nyårsmeny
vat applicable in india
anstalt halmstad jobb
farligt andas in malarfarg
amundi asset management careers
chef presentation ppt

19 sep 2017 Både på svenska och engelska. The grammar police are here to help! Get writing tips for English and Swedish in our regular language column.

abstract  resurs som översätter från svenska till engelska och engelska till svenska. Umeå universitet har därför inget avtal för översättning och språkgranskning. Avhandling: Datorstödd språkgranskning under skrivprocessen : svensk har funnits i ordbehandlingsprogram för engelska i mer än ett decennium. Om oss. Jag har arbetat med översättning till engelska och språkgranskning av vetenskapliga artiklar och avhandlingar skrivna på engelska sedan 1985, alltid i  Den professionella språkgranskningen av min egenhändigt på engelska författade "abstract" till doktorsavhandlingen ledde till att jag såg texten i en ny dager  Översättning och språkgranskning av uppsatser, avhandlingar och andra akademiska dokument. Om du som forskare vill översätta din avhandling, en artikel  För andra texter beställer du språkgranskning från det statliga ramavtalet.